Tableau de compositions textiles
Codes de composition textile
Tous les codes de composition textile traduits dans les six principales langues européennes.
|
Code
|
IL
|
FR
|
FR
|
DE
|
EST
|
TP
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
|
OÙ
|
Le travail
|
Laine
|
Lainé
|
Vouloir
|
Le travail
|
Là
|
|
|
WP
|
Alpaga
|
Alpaga
|
Alpaga
|
alpaga
|
Alpaga
|
Alpaga
|
|
|
WL
|
Vieux
|
Appelle
|
Vieux
|
Vieux
|
Appelle
|
Vieux
|
|
|
WK
|
chameau
|
chameau
|
Chameau
|
Kamel
|
chameau
|
chameau
|
|
|
WS
|
Cachemire
|
Cachemire
|
Cachemire
|
Cachemire
|
Cachemire
|
Cachemire
|
|
|
MW
|
Mohair
|
Mohair
|
Mohair
|
Mohair
|
Mohair
|
Mohair
|
|
|
Washington
|
Angora
|
Angora
|
Angora
|
Angora
|
Angora
|
Angora
|
|
|
GT
|
Vigo
|
Vigogne
|
Vigogne
|
Vigogne
|
Vigogne
|
Vigogne
|
|
|
NOUS
|
Yakac
|
Yak
|
Yakac
|
Yak
|
Yakac
|
Car
|
|
|
WU
|
Guanaco
|
Guanaco
|
Guanaco
|
de guanaco
|
Guanaco
|
Guanaco
|
|
|
toilettes
|
Cashgora
|
Cashgora
|
Cashgora
|
Kachgora
|
Cashgora
|
la caissière
|
|
|
BM
|
Castor
|
Castor
|
Castor
|
Poivre
|
Castor
|
Castor
|
|
|
POIDS
|
Loutre
|
Loutre
|
Loutre
|
Pêcheur
|
Ragondin
|
Loutre
|
|
|
HA
|
Fourrure/Crine
|
Cheveux
|
Poil/Crin
|
Son
|
Pour le
|
Pour le
|
|
|
HEURE
|
Par Bovin
|
Poils de bovins
|
Poil de Bovin
|
Poils de bovins
|
Poils de bovins
|
Poils de bovins
|
|
|
Hz
|
Poils de chèvre communs
|
Poils de chèvre communs
|
Poil de chèvre Commune
|
poils de chèvre domestique
|
Poils de chèvre communs
|
Poils de chèvre communs
|
|
|
SH
|
Crinière de cheval
|
Crinière de cheval
|
Crin de Cheval
|
Rosshaar
|
Crinière de cheval
|
Crinière de cheval
|
|
|
SE
|
Séta
|
Soie
|
Soie
|
soie
|
Que
|
Que
|
|
|
CO
|
Coton
|
Coton
|
Coton
|
Coton
|
Algodon
|
coton
|
|
|
KP
|
Kapoc
|
Kapoc
|
Kapok
|
Kapoc
|
Miraguano
|
Samauma
|
|
|
QUE
|
Cette fois
|
Lin/Lin
|
Lin
|
Lin/lin
|
Cette fois
|
Lin
|
|
|
QUE
|
Chanvre
|
Vrai chanvre
|
Chanvre
|
chanvre
|
Cañamo
|
Chanvre
|
|
|
OUAIS
|
Million
|
Jute
|
Jute
|
Jute
|
Jute
|
Jute
|
|
|
UN B
|
Abaque
|
Abaca
|
Abaca
|
Manille
|
Abaca
|
Abaca
|
|
|
AL
|
Alfa
|
Alfa
|
Alfa
|
Alfa
|
Esparto
|
Alfa
|
|
|
CC
|
Noix de coco
|
Coco
|
coco
|
Noix de coco
|
coco
|
coco
|
|
|
GI
|
Balai
|
Balai
|
Genêt
|
Ginster
|
Balai
|
Giesta
|
|
|
KÉ
|
Je sais
|
Je sais
|
Je sais
|
Je sais
|
Je sais
|
Je sais
|
|
|
DA
|
Ramie
|
Bras
|
Bras
|
Bras
|
Ramio
|
Bras
|
|
|
ET
|
Sisal
|
Sisal
|
Sisal
|
Sisal
|
Sisal
|
Sisal
|
|
|
SN
|
En bonne santé
|
En bonne santé
|
En bonne santé
|
En bonne santé
|
En bonne santé
|
En bonne santé
|
|
|
IL
|
Hénéquen
|
Hénéquen
|
Hénéquen
|
Hénéquen
|
Enequen
|
Hénéquen
|
|
|
MG
|
Maguey
|
Maguey
|
Maguey
|
Maguey
|
Maguey
|
Maguey
|
|
|
CA
|
Acétate
|
Acétate
|
Acétate
|
Acétate
|
Acétate
|
Acétate
|
|
|
AG
|
Alginique
|
Alginates
|
Alginates
|
Alginates
|
Alginates
|
Alginates
|
|
|
AVEC
|
Cuivre
|
Cuivre
|
Cuivre
|
Cuivre
|
Cuivre
|
Cuivre
|
|
|
MARYLAND
|
Modal
|
Modal
|
Modal
|
Modal
|
Modal
|
Modal
|
|
|
RP
|
Protéine
|
Protéine
|
Protéinique
|
Proteinfaser
|
Protéine
|
Protéine
|
|
|
ORIENTÉ VERS
|
Triacétate
|
Triacétate
|
Triacétate
|
Triacétate
|
Triacétate
|
Triacétate
|
|
|
NOUS
|
Viscose
|
Viscose
|
Viscose
|
Viscose
|
Viscose
|
Viscose
|
|
|
PC
|
Acrylique
|
Acrylique
|
Acrylique
|
Polyacrylique
|
Acrylique
|
Acrylique
|
|
|
CL
|
Chlorofibre
|
Chlorofibre
|
Chlorofibre
|
Polychlorure
|
Chlorofibre
|
Chlorofibre
|
|
|
FL
|
Flourofibra
|
Flourofibre
|
Flourfibre
|
Farinefaser
|
Fluofifra
|
Fibre fluorée
|
|
|
ET
|
Modacrylique
|
Modacrylique
|
Modacrylique
|
Modacryl
|
Modacrylique
|
Modacrylique
|
|
|
Bien
|
Polyamide ou Nylon
|
Polyamide ou Nylon
|
Polyamide ou Nylon
|
Polyamide ou Nylon
|
Polyamide ou Nylon
|
Polyamide ou Nylon
|
|
|
AVEC
|
Aramide
|
Performance
|
Aramide
|
Performance
|
Aramide
|
Aramide
|
|
|
MP
|
Poliimide
|
Polyimide
|
Polyimide
|
Polyimide
|
Polyimide
|
Polyimide
|
|
|
LY
|
Lyocell
|
Lyocell
|
Lyocell
|
Lyocell
|
Lyocell
|
Lyocel
|
|
|
PL
|
Polyester
|
Polyester
|
Polyester
|
Polyester
|
Polyester
|
Polyester
|
|
|
SUR
|
Politique
|
Polyéthylène
|
Polyéthylène
|
Polyéthylène
|
Polyéthylène
|
Polyéthylène
|
|
|
PP
|
Polypropylène
|
Polypropylène
|
Polypropylène
|
Polypropylène
|
Polypropylène
|
Polypropylène
|
|
|
P.B.
|
Polyuréique
|
Polycarbamide
|
Polycarbamide
|
Polyharnstoff
|
Polycarbamide
|
Polycarbamide
|
|
|
PU
|
Polyuréthane
|
Polyuréthane
|
Polyuréthane
|
Polyuréthane
|
Polyuréthane
|
Polyuréthane
|
|
|
VY
|
vinyle
|
Vinylal
|
Vinylal
|
Vinylal
|
Vinyle
|
vinyle
|
|
|
la télé
|
Trivinilica
|
Trivinyle
|
Trivinyle
|
Trivinyle
|
Trivinilo
|
Trivinyle
|
|
|
IL
|
Gomme
|
Élastodiène
|
Elastodiène
|
Élastodiène
|
Élastodiène
|
Élastodiène
|
|
|
EA
|
Élasthanne
|
Élasthanne
|
Spandex
|
Spandex
|
Élasthanne
|
Élasthanne
|
|
|
GL
|
Verre textile
|
Fibre de verre
|
Verre Textile
|
fibres de verre
|
Vidroi Textile
|
Verre textile
|
|
|
MOI
|
Métal
|
Fibre métallique
|
Métal
|
Métal
|
Métal
|
Métal
|
|
|
COMME
|
Amiante
|
Amiante
|
Amiante
|
Amiante
|
Amiante
|
Amiante
|
|
|
PI
|
Papier textile
|
Fil de papier
|
Papier
|
Papier
|
Papier
|
Papier
|
|
|
TR
|
« Fibres diverses » ou « Composition textile non déterminée »
|
« Fibres mélangées » ou « Composition textile non spécifiée »
|
„Résidus textiles“ ou „Composition non déterminée“
|
« Divers types de fibres » ou « produits de composition incertaine »
|
« Déchets textiles » « composition indéterminée »
|
« Déchets textiles » « composition non déterminée »
|
|
|
DE
|
„Altre Fibre“
|
« Autres fibres »
|
„Autres Fibres“
|
"Autres fibres"
|
"Autres fibres"
|
« Autres fibres »
|
|
|
VM
|
"Laine vierge" "Laine vierge"
|
« Laine polaire » « Laine vierge »
|
„Laine vierge“ „Laine de tonte“
|
« Schurwolle »
|
"Lana Vierge"
|
"Lã virgen"
|
|
|
HL
|
"Mélange lin / chaîne pur coton - trame pur lin"
|
"Union coton lin/chaîne pur coton - pur lin
trame" |
„Métis /chaîne pur coton - trame pur lin"
|
"Demi lin chaîne pur coton - trame pur lin"
|
Chaîne pur coton « Mélange lin » - trame pur lin
|
Chaîne pur coton « Demi-lin » trame pur lin
|