Tabelle mit Textilzusammensetzungen

Codes für die Textilzusammensetzung

Alle Codes der Textilkompositionen wurden in die sechs wichtigsten europäischen Sprachen übersetzt.


 

 

Code
ES
GB
FR
VON
IST
PT
Italy.gif
United Kingdom.gif
France.gif
Germany.gif
Spain.gif
Portugal.gif
WO
Die Arbeit
Wolle
Laine
Wollen
Die Arbeit
Dort
WP
Alpaka
Alpaka
Alpaka
Alpaka
Alpaka
Alpaka
WL
Alt
Anrufe
Alt
Alt
Anrufe
Alt
WK
Kamel
Kamel
Kamel
Kamel
Kamel
Kamel
WS
Kaschmir
Kaschmir
Kaschmir
Kaschmir
Kaschmir
Kaschmir
WM
Mohair
Mohair
Mohair
Mohair
Mohair
Mohair
WA
Angora
Angora
Angora
Angora
Angora
Angora
WG
Vigo
Vicuna
Vigogne
Vicuna
Vicuna
Vicuna
WIR
Jack
Yak
Jack
Yak
Jack
Angesichts dessen
WU
Guanako
Guanako
Guanako
von Guanako
Guanako
Guanako
Toilette
Cashgora
Cashgora
Cashgora
Kaschgora
Cashgora
Kassierer
WB
 
Biber
 
Biber
 
Rolle
 
Pfeffer
 
Rolle
 
Rolle
WT
 
Otter
 
Otter
 
Otter
 
Fischotter
 
Nutria
 
Otter
HA
 
Pelz/Crine
 
Haar
 
Haare/Haare
 
Ihr
 
Für die
 
Für die
Personalwesen
 
Von Bovine
 
Rinderhaar
 
Rinderhaar
 
Rinderhaar
 
Rinderhaar
 
Rinderhaar
HZ
 
Gewöhnliches Ziegenhaar
 
Gewöhnliches Ziegenhaar
 
Ziegenhaar Gewöhnlich
 
Hausziegenhaar
 
Gewöhnliches Ziegenhaar
 
Gewöhnliches Ziegenhaar
HS
 
Pferdehaar
 
Pferdehaar
 
Pferdehaar
 
Rosshaar
 
Pferdehaar
 
Pferdehaar
SE
 
Seta
 
Seide
 
Seide
 
Seide
 
Das
 
Das
CO
 
Baumwolle
 
Baumwolle
 
Baumwolle
 
Baumwolle
 
Algodon
 
Baumwolle
KP
 
Kapoc
 
Kapoc
 
Kapok
 
Kapoc
 
Miraguano
 
Samaúma
DAS
 
Diesmal
 
Flachs/Leinen
 
Lin
 
Leinen/Flachs
 
Diesmal
 
Leinen
DAS
 
Hanf
 
Echter Hanf
 
Hanf
 
Hanf
 
Canamo
 
Hanf
JA
 
Million
 
Jute
 
Jute
 
Jute
 
Jute
 
Jute
AB
 
Abakus
 
Abaca
 
Abaca
 
Manila
 
Abaca
 
Abaca
AL
 
Alfa
 
Alfa
 
Alfa
 
Alfa
 
Esparto
 
Alfa
CC
 
Kokosnuss
 
Kokos
 
Coco
 
Kokosnuss
 
Coco
 
Coco
GI
 
Besen
 
Besen
 
Besen
 
Ginster
 
Besen
 
Giesta
KE
 
Ich weiß
 
Ich weiß
 
Ich weiß
 
Ich weiß
 
Ich weiß
 
Ich weiß
DA
 
Ramie
 
Arm
 
Arm
 
Arm
 
Ramio
 
Arm
UND
 
Sisal
 
Sisal
 
Sisal
 
Sisal
 
Sisal
 
Sisal
SN
 
Gesund
 
Gesund
 
Gesund
 
Gesund
 
Gesund
 
Gesund
ER
 
Henequen
 
Henequen
 
Henequen
 
Henequen
 
Enequen
 
Henequen
MG
 
Maguey
 
Maguey
 
Maguey
 
Maguey
 
Maguey
 
Maguey
Wechselstrom
 
Acetat
 
Acetat
 
Acetat
 
Acetat
 
Acetat
 
Acetat
AG
 
Alginica
 
Alginat
 
Alginat
 
Alginat
 
Alginat
 
Alginat
MIT
 
Kupfer
 
Kupfer
 
Kupfer
 
Kupfer
 
Kupfer
 
Kupfer
MD
 
Modal
 
Modal
 
Modal
 
Modal
 
Modal
 
Modal
PR
 
Eiweiß
 
Eiweiß
 
Eiweiß
 
Proteinfaser
 
Eiweiß
 
Eiweiß
GEGENÜBER
 
Triacetato
 
Triacetat
 
Triacetat
 
Triacetat
 
Triacetato
 
Triacetato
WIR
 
Viskose
 
Viskose
 
Viskose
 
Viskose
 
Viskose
 
Viskose
PC
 
Acryl
 
Acryl
 
Acryl
 
Polyacryl
 
Acryl
 
Acryl
CL
 
Chlorofaser
 
Chlorofaser
 
Chlorofaser
 
Polychlorid
 
Chlorofaser
 
Chlorofaser
FL
 
Mehlfaser
 
Mehlfaser
 
Mehlfaser
 
Mehlfaser
 
Fluofira
 
Fluorfaser
UND
 
Modacryl
 
Modacryl
 
Modacryl
 
Modacryl
 
Modacryl
 
Modacryl
Also
 
Polyamid oder Nylon
 
Polyamid oder Nylon
 
Polyamid oder Nylon
 
Polyamid oder Nylon
 
Polyamid oder Nylon
 
Polyamid oder Nylon
MIT
 
Aramid
 
Leistung
 
Aramid
 
Leistung
 
Aramid
 
Aramid
PN
 
Poliimid
 
Polyimid
 
Polyimid
 
Polyimid
 
Polyimid
 
Polyimid
LY
 
Lyocell
 
Lyocell
 
Lyocell
 
Lyocell
 
Lyocell
 
Lyocel
PL
 
Polyester
 
Polyester
 
Polyester
 
Polyester
 
Polyester
 
Polyester
AN
 
Politilenica
 
Polyethylen
 
Polyethylen
 
Polyethylen
 
Polyethylen
 
Polyethylen
PP
 
Polypropylen
 
Polypropylen
 
Polypropylen
 
Polypropylen
 
Polypropylen
 
Polypropylen
PB
 
Polyureisch
 
Polycarbamid
 
Polycarbamid
 
Polyharnstoff
 
Polycarbamid
 
Polycarbamid
KÖNNTE
 
Polyurethan
 
Polyurethan
 
Polyurethan
 
Polyurethan
 
Polyurethan
 
Polyurethan
VY
 
Vinyl
 
Vinylal
 
Vinylal
 
Vinylal
 
Vinyl
 
Vinyl
Fernseher
 
Trivinilica
 
Trivinyl
 
Trivinyl
 
Trivinyl
 
Trivinilo
 
Trivinyl
ER
 
Radiergummi
 
Elastodien
 
Elastodien
 
Elastodien
 
Elastodieno
 
Elastodieno
EA
 
Elastan
 
Elastan
 
Elasthanne
 
Elasthan
 
Elasthan
 
Elasthan
GL
 
Textilglas
 
Glasfaser
 
Textilglas
 
Glasfaser
 
Vidroi Textile
 
Textilglas
MICH
 
Metall
 
Metallfaser
 
Metall
 
Metall
 
Metall
 
Metall
ALS
 
Asbest
 
Asbest
 
Asbest
 
Asbest
 
Asbest
 
Asbest
PI
 
Textilpapier
 
Papiergarn
 
Papier
 
Papier
 
Papier
 
Papier
TR
 
„Verschiedene Fasern“ oder „Textilzusammensetzung nicht bestimmt“
 
„Mischfasern“ oder „Nicht spezifizierte Textilzusammensetzung“
 
„Textilrückstände“ oder „Zusammensetzung nicht bestimmt“
 
„Diverse Faser-arten“ oder "Erzeugnis unbe-stimmter Zusam-mensetzung“
 
„Textile Abfälle“ „unbestimmte Zusammensetzung“
 
„Textile Abfälle“ „Zusammensetzung nicht bestimmt“
VON
 
„Altre Fiber“
 
„Andere Fasern“
 
„Andere Fasern“
 
„Sonstige Fasern“
 
„Andere Fasern“
 
„Andere Fasern“
WV
 
„Schurwolle“ „Schurwolle“
 
„Fleecewolle“ „Schurwolle“
 
„Schurwolle“ „Schurwolle“
 
„Schurwolle“
 
„Lana Jungfrau“
 
„Lã virgen“
HL
 
„Leinenmischung / Kette aus reiner Baumwolle – Schuss aus reinem Leinen“
 
„Baumwoll-Leinen-Verbindung / reine Baumwollkette – reiner Flachs
Schuss"
 
„Metis /Kette aus reiner Baumwolle – Schuss aus reinem Leinen“
 
„Halbleinen Kette reine Baumwolle - Schuss reines Leinen"
 
„Leinenmischung“: Kette aus reiner Baumwolle – Schuss aus reinem Leinen
 
„Halbleinen“: Kette aus reiner Baumwolle, Schuss aus reinem Leinen